お、お!
ワタシは落雷のごとく天啓をうけた。
ラーメンという行為が、宿命的なアポリア(哲学的難題)であることを・・。
こういう状況はないだろうか。
無性にラーメンが食べたい。
それもコッテコテの家系「●●家」のラーメンが麺カタでたべたい!!、という時が。
それもコッテコテの家系「●●家」のラーメンが麺カタでたべたい!!、という時が。
最後に食してから半年は経つであろうか。
彼は喜び勇んで店へと向かうだろう。
そうしてラーメンをかっ喰らい、ふとスープをすすりながら、こう気づくのだ。
「・・・。かわりばえなか
・・前来たのとおんなじ味ずら・・・」
彼は食べたかった。
食べたかったはずなのに、むなしい。
前来た時と同じ味に、本来喜ぶべきところで、どこかむなしい。
前来た時と同じ味に、本来喜ぶべきところで、どこかむなしい。
彼のココロはそのラーメンを、それ以上に美化しているのだ。まるで別れた異性を美化するように。
彼はついにその再会を果たす。
そしてこう思うのだ、「同じだ」と。なぜ別れたのかを痛感したのだ。
ラーメンとはバイオレンスである。
彼に現実の脂量をつきつけ、真実を問う。
お、お! ラーメン家から放たれる男たちを、見るがいい!
なんと慇懃(いんぎん)に祈るような表情を帯びたことか!
その背広の若者も、その鼠色の大男も。
これでよかったのだ、これで明日も働ける・・。
なお無性に生クリームが彼を呼んでいて、クレープを買うも3クチで充分、という派生的命題もある。この「ホイップシンドローム:いまなお続く悲劇の連鎖」はまたの機会に。
訳者注: (1)「彼」とは a man である。 ワタシではない。 Who am I?